Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der App ist:

Ali Sürücü

locavita (Einzelunternehmen)

Am Kalkhügel 6, 49080 Osnabrück

E-Mail: hallo@locavita.de

2. Überblick

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfrage oder die Nutzung der App erforderlich ist. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies und keine Tracking-Dienste ein und verkaufen keine Daten.

3. Hosting und Aufruf der Website

Website und App laufen auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in Rechenzentren in Deutschland. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Adresse, Browserkennung), um die Seiten auszuliefern und den Betrieb abzusichern, etwa gegen missbräuchlich viele Anfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Betrieb. Diese Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nur kurzfristig vorgehalten.

4. Speicher im Browser

Die öffentliche Website speichert nichts in Ihrem Browser. Wenn Sie sich in der App anmelden, legt Ihr Browser ein Sitzungs-Token im lokalen Speicher ab. Das ist für die Anmeldung technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und wird beim Abmelden gelöscht.

5. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die freiwilligen Angaben (Organisation, Interesse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir speichern außerdem Zeitpunkt und Fassung Ihrer Einwilligung als Nachweis.

Sie erhalten keine automatischen E-Mails und keinen Newsletter. Erledigte Anfragen löschen wir ein Jahr nach Abschluss, alle übrigen spätestens nach zwei Jahren – es sei denn, daraus ist ein Vertrag entstanden oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, eine E-Mail an hallo@locavita.de genügt.

Schreiben Sie uns direkt per E-Mail, verarbeiten wir Ihre Angaben ebenso zur Beantwortung.

6. Nutzung der App

Für Ihr Konto verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name (optional) und ein verschlüsselt gespeichertes Passwort; die Anmeldung läuft über einen selbst betriebenen Anmeldedienst auf unseren Servern. Projektinhalte (Konzepte, Suchgebiete, Objekte, Gesuche, Nachrichten) verarbeiten wir, um die vereinbarten Leistungen zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Für Projektinhalte, die personenbezogene Daten Dritter enthalten, schließen wir mit Kundinnen und Kunden einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Kartendarstellung: In der App werden Kartenkacheln von OpenFreeMap (openfreemap.org) geladen; dabei erhält der Anbieter Ihre IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung von Karten als Kern der Anwendung). Die öffentliche Website lädt keine Karten.

KI-Funktionen: Für einzelne Funktionen – etwa ein Konzept erfassen, ein Gesuch entwerfen oder eingehende Antworten einordnen – übermitteln wir die dafür nötigen Texte an Anthropic PBC (USA). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung mit Standardvertragsklauseln; die Inhalte werden nicht zum Training von Modellen verwendet.

E-Mail-Versand: Gesuche und Benachrichtigungen versenden wir über Resend (Resend, Inc., USA) mit Verarbeitung in der EU-Region, ebenfalls auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Eine E-Mail an hallo@locavita.de genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.